Переклад lock out з англійської на українську


Переклад слова '

lock out

' : замкнути двері і не впускати, оголошувати локаут, роздирати
Транскрипція : [ˈlɑːk ˈaʊt]

Приклади

Не впускати всередину


lock out the workers

— не впускати робітників

lock out visitors

— не впускати відвідувачів

lock out unauthorized users

— блокувати доступ стороннім

lock out the public

— закрити доступ для публіки

Закривати доступ до приміщення


lock out the cold

— не впускати холод

lock out the noise

— заглушувати шум

lock out drafts

— не пропускати протяги

lock out pests

— не впускати шкідників

Блокувати доступ до системи


lock out an account

— заблокувати обліковий запис

lock out a user

— заблокувати користувача

lock out of the system

— заблокувати доступ до системи

lock out after failed attempts

— блокувати після невдалих спроб

Локаут


lock out the union

— оголосити локаут профспілці

lock out the employees

— оголосити локаут працівникам

be locked out of work

— бути відстороненим від роботи

a lock out at the factory

— локаут на заводі