Переклад local government з англійської на українську


Переклад слова '

local government

' : місцеве самоврядування, місцева влада, місцевий уряд, муніципалітет
Транскрипція : [ˈləʊkəl ˈgʌv(ə)mənt]

Словникова стаття

іменник

  1. місцеве самоврядування
  2. місцева влада
  3. місцевий уряд
  4. муніципалітет

Приклади

Органи влади чи посади


local government

— місцеві органи влади; місцеве самоврядування

local government authority

— місцевий орган влади; орган місцевого самоврядування

local government council

— місцева рада; рада місцевого самоврядування

local government official

— чиновник місцевого самоврядування; посадова особа місцевого органу влади

head of local government

— голова місцевої адміністрації; керівник місцевого органу влади

local government department

— департамент місцевого самоврядування; відділ місцевої адміністрації

Фінанси чи ресурси


local government funding

— фінансування місцевих органів влади; кошти місцевого самоврядування

local government budget

— бюджет місцевого самоврядування; місцевий бюджет

local government grant

— грант місцевому органу влади; субсидія місцевому самоврядуванню

local government spending

— видатки місцевих органів влади; місцеві видатки

Послуги чи функції


local government services

— послуги місцевих органів влади; послуги місцевого самоврядування

local government housing

— житлова політика місцевих органів влади; місцеве житлове забезпечення

local government education

— освіта під управлінням місцевих органів влади; місцеві органи влади у сфері освіти

local government planning

— містобудівне планування місцевих органів влади; місцеве планування

local government healthcare

— охорона здоров'я під управлінням місцевих органів влади; місцеві служби охорони здоров'я

local government waste management

— управління твердими побутовими відходами місцевими органами влади; муніципальне поводження з відходами

Політика чи процеси


local government elections

— вибори до органів місцевого самоврядування; місцеві вибори

local government policy

— політика місцевих органів влади; місцева політика

local government reform

— реформа місцевого самоврядування; перетворення місцевих органів влади

local government accountability

— підзвітність місцевих органів влади; відповідальність місцевого самоврядування

local government transparency

— прозорість роботи місцевих органів влади; відкритість місцевого самоврядування

Взаємодія чи партнерство


central and local government

— центральне і місцеве управління; центральні та місцеві органи влади

national and local government

— національні та місцеві органи влади; державні та місцеві органи влади

local government partnership

— партнерство місцевих органів влади; співпраця місцевих органів влади

local government and community

— місцеві органи влади та громада; органи місцевого самоврядування та населення

Правовий статус чи повноваження


local government autonomy

— автономія місцевого самоврядування; самостійність місцевих органів влади

powers of local government

— повноваження місцевих органів влади; повноваження органу місцевого самоврядування

local government legislation

— законодавство про місцеве самоврядування; закони про місцеві органи влади

Адміністрація чи кадрові питання


local government employee

— працівник місцевого самоврядування; працівник місцевого органу влади

local government workforce

— кадровий склад місцевих органів влади; персонал місцевого самоврядування

local government pension scheme

— пенсійна схема для працівників місцевих органів влади; пенсійна система працівників місцевого самоврядування