Переклад literally з англійської на українську


Переклад слова '

literally

' : буквально, дослівно, без перебільшення
Транскрипція : [ˈlɪtərəlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. буквально
  2. дослівно (verbatim)
  3. без перебільшення

Приклади

Вказівка на буквальне значення


 

literally speaking

— буквально кажучи
 

to be taken literally

— сприймати буквально; розуміти в буквальному сенсі
 

literally true

— буквально вірно; істинно в буквальному сенсі
 

literally translated

— перекладено дослівно; перекладено буквально
 

literally means

— означає буквально; значить у буквальному сенсі
 

literally accurate

— буквально точний; точний у буквальному сенсі

Інтенсивне вираження, гіпербола


 

literally dying

— буквально вмираю; мало не вмираю
 

literally starving

— буквально вмираю з голоду; дуже голодний
 

literally freezing

— буквально замерзаю; дуже холодно
 

literally killed it

— буквально вбив; впорався блискуче
 

literally couldn't move

— буквально не міг рухатися; був не в змозі поворухнутися
 

literally exploded with laughter

— буквально вибухнув сміхом; розсміявся
 

literally the best

— буквально найкращий; просто найкращий
 

literally no idea

— зовсім не маю жодного уявлення; буквально немає ідеї

Уточнення або протиставлення


 

literally or figuratively

— у буквальному або переносному сенсі; у буквальному або фігуральному сенсі
 

not literally

— не в буквальному сенсі; не буквально
 

literally and figuratively

— як у буквальному, так і в переносному сенсі; буквально і фігурально
 

to take literally

— приймати буквально; розуміти в прямому сенсі