Переклад limitation з англійської на українську


Переклад слова '

limitation

' : обмеження, позовна давність, давність, термін давності, строк давності
Транскрипція : [lɪmɪˈteɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. обмеження (restriction)
  2. обмеженість
  3. позовна давність (prescription)
  4. давність (prescription)
  5. термін давності (prescription)
  6. строк давності (statute of limitations)
  7. лімітування
  8. недоліки
  9. застереження
  10. лімітація

Приклади

Юридичні або контрактні обмеження


limitation of liability

— обмеження відповідальності

limitation clause

— застереження про обмеження відповідальності; пункт про обмеження відповідальності

limitation period

— строк давності; строк позовної давності

statute of limitations

— строк позовної давності; встановлений законом строк

limitation on liability

— обмеження відповідальності

Фізичні або технічні обмеження


technical limitation

— технічне обмеження

limitation of capacity

— обмеження місткості; обмеження пропускної здатності

speed limitation

— обмеження швидкості

size limitation

— обмеження за розміром; обмеження габаритів

limitation of range

— обмеження дальності; обмеження радіуса дії

Особисті або психологічні обмеження


personal limitation

— особисте обмеження; обмеження індивідуальних можливостей

self-imposed limitation

— самообмеження

limitation of abilities

— обмеження здібностей; обмеження можливостей

Часові обмеження або обмеження за використанням


time limitation

— часове обмеження; обмеження за часом

limitation on use

— обмеження використання; обмеження у використанні

usage limitation

— обмеження використання; обмеження за застосуванням

Наукові або методологічні обмеження


limitation of the study

— обмеження дослідження

measurement limitation

— обмеження методів вимірювання; обмеження точності вимірювань

methodological limitation

— методологічне обмеження

Медичні або біологічні обмеження


limitation of mobility

— обмеження рухливості; обмеження рухів

age limitation

— вікове обмеження

limitation of lung function

— обмеження функції легень; зниження функції легень

Ресурсні або фінансові обмеження


limitation of resources

— обмеження ресурсів

budgetary limitation

— бюджетне обмеження; обмеження фінансування

financial limitation

— фінансове обмеження