Переклад likeable з англійської на українську


Переклад слова '

likeable

' : привабливий, принадний
Транскрипція : [ˈlaɪkəbəl]

Приклади

характер або риса


 

a likeable person

— приємна людина; симпатична людина
 

likeable personality

— приємна особистість; симпатичний характер
 

likeable character

— симпатичний персонаж; привабливий характер
 

inherently likeable

— природно приємний; від природи привабливий

зовнішність або вираз обличчя


 

a likeable smile

— чарівна усмішка; приваблива усмішка
 

likeable appearance

— приємна зовнішність; приваблива зовнішність
 

likeable eyes

— милі очі; привабливий погляд

поведінка або манери


 

act likeable

— поводитися приємно; поводитися привабливо
 

likeable manner

— приємна манера; привабливий стиль поведінки
 

friendly and likeable

— дружелюбний і симпатичний; привітний і привабливий

соціальні ситуації або стосунки


 

make someone likeable

— зробити когось приємним; викликати прихильність до когось
 

come across as likeable

— справляти враження приємної людини; здаватися симпатичним
 

find someone likeable

— вважати когось приємним; знаходити когось симпатичним

медіа, література або персонажі


 

a likeable protagonist

— симпатичний головний герой; головний герой, до якого легко прив'язатися
 

a likeable supporting character

— симпатичний другорядний персонаж; привабливий другорядний герой
 

a surprisingly likeable villain

— несподівано симпатичний лиходій; лиходій, який викликає симпатію

ступені або підсилювачі


 

instantly likeable

— одразу приємний; миттєво привабливий
 

more likeable

— приємніший; симпатичніший
 

less likeable

— менш приємний; менш симпатичний
 

quite likeable

— досить приємний; доволі симпатичний

оцінні реакції або думки


 

universally likeable

— приємний для всіх; загальновизнано симпатичний
 

largely likeable

— загалом приємний; переважно симпатичний
 

debatably likeable

— сумнівно приємний; можна поставити під сумнів його приємність