Переклад lighter з англійської на українську


Переклад слова '

lighter

' : легше, запальничка, той, освітлювач, той, що запалює
Транскрипція : [ˈlaɪtə]

Словникова стаття

прикметник

  1. легше

іменник

  1. запальничка (cigarette lighter)
  2. той
  3. освітлювач
  4. запал
  5. той, що запалює
  6. ліхтер

дієслово

  1. перевозити ліхтером

Приклади

Запальничка, пристрій для підпалювання


pocket lighter

— кишенькова запальничка

butane lighter

— запальничка на бутані; газова запальничка

electric lighter

— електрична запальничка; електронна запальничка

Zippo lighter

— запальничка Zippo

disposable lighter

— одноразова запальничка

refillable lighter

— багаторазова запальничка; заправна запальничка

windproof lighter

— вітрозахисна запальничка

table lighter

— настільна запальничка

novelty lighter

— сувенірна запальничка; декоративна запальничка

Clipper lighter

— запальничка Clipper

Паливо, комплектувальні частини, дії із запальничкою


lighter fluid

— рідина для запальничок; паливо для запальничок

lighter fuel

— паливо для запальничок; газ для запальничок

refill a lighter

— заправити запальничку; заправляти запальничку

flick the lighter

— клацнути запальничкою

ignite the lighter

— запалити запальничку

lighter wheel

— коліщатко запальнички; запалювальне коліщатко

Легший, порівняння за вагою або кольором


lighter than air

— легший за повітря

lighter weight

— менша вага; легший

lighter shade

— світліший відтінок; світліше

a lighter load

— легше навантаження; менше навантаження

lighter fare

— легша їжа; легка їжа

Переносні значення, ідіоми та настрій


on the lighter side

— у легшому, менш серйозному тоні; з часткою гумору

look on the lighter side

— дивитися на щось з оптимізмом; бачити світлий бік

a lighter touch

— м'якший підхід; делікатніше ставлення

put someone in a lighter mood

— підняти комусь настрій; розвеселити когось