Переклад life з англійської на українську
Переклад слова '
life
Транскрипція : [laɪf]
Словникова стаття
іменник
- життя (existence)
- існування (existence)
- спосіб життя
- побут (mode of life)
- суспільне життя
- суспільство (world)
- довічне ув'язнення (life imprisonment)
- вік
- енергія (activity)
- житіє
прикметник
- довічний
Приклади
Існування чи сенс
the meaning of life
— сенс життяthe value of life
— цінність життяquality of life
— якість життяТривалість життя чи здоров'я
life expectancy
— очікувана тривалість життяlife span
— тривалість життяlife support
— життєзабезпечення; апарат життєзабезпеченняlife-saving measures
— рятувальні заходи; заходи з порятунку життяlife-threatening condition
— стан, що загрожує життюСпосіб життя чи повсякденне життя
a way of life
— спосіб життяlifestyle choices
— вибір способу життя; життєвий вибірdaily life
— повсякденне життяОсобисте життя чи стосунки
private life
— особисте життяlove life
— особисте життя; особисті стосункиfamily life
— сімейне життяlife partner
— партнер по життю; супутник життяРобота, кар'єра чи суспільне життя
working life
— трудове життя; робоче життяprofessional life
— професійне життяsocial life
— соціальне життя; коло спілкуванняpublic life
— суспільне життяПрирода, флора і фауна
marine life
— морське життя; морська фаунаplant life
— рослинність; флораanimal life
— тваринний світ; фаунаwildlife
— дика природа; дикі твариниПраво, безпека чи фінанси
life sentence
— довічне ув'язненняlife insurance
— страхування життяlife savings
— заощадження на життя; довічні заощадженняlife jacket
— рятувальний жилетlifeboat
— рятувальна шлюпка; рятувальний човенПотойбічне життя чи релігійна тематика
afterlife
— загробне життя; потойбічне життяeternal life
— вічне життяІдіоми чи стійкі вирази
a new lease on life
— нове життя; новий шанс у життіthe circle of life
— коло життяlife and death
— питання життя і смерті