Переклад liberal з англійської на українську


Переклад слова '

liberal

' : ліберальний, ліберал, гуманітарний, вільнодумний, щедрий
Транскрипція : [ˈlɪbərəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. ліберальний
  2. гуманітарний (humanitarian)
  3. вільнодумний
  4. великодушний (generous)
  5. передовий (progressive)
  6. щедрий (lavish)
  7. широкий
  8. розширювальний
  9. рясний

іменник

  1. ліберал
  2. вільний

Приклади

Політична ідеологія чи партії


liberal ideology

— ліберальна ідеологія

liberal party

— ліберальна партія

classical liberalism

— класичний лібералізм

social liberal

— соціальний ліберал; прихильник соціального лібералізму

Політика чи управління


liberal policies

— ліберальна політика; ліберальні заходи

liberal reforms

— ліберальні реформи

liberal democracy

— ліберальна демократія

economically liberal

— економічно ліберальний; ліберальний в економічному відношенні

Освіта чи культура


liberal arts

— гуманітарні науки; ліберальні дисципліни

liberal education

— ліберальна освіта; освіта в дусі лібералізму

liberal arts college

— коледж вільних мистецтв; коледж гуманітарних наук

Економіка чи ринок


economic liberalization

— економічна лібералізація; дерегулювання економіки

liberal market

— ліберальний ринок; вільний ринок

liberal trade policy

— ліберальна торгова політика; політика вільної торгівлі

Суспільні погляди чи поведінка


liberal views

— ліберальні погляди

liberal attitude

— ліберальне ставлення; терпиме ставлення

culturally liberal

— культурно-ліберальний; ліберальний у культурних питаннях

Медіа, право чи дискурс


liberal media

— ліберальні ЗМІ

liberal bias

— ліберальна упередженість; схильність у бік лібералізму

liberal interpretation

— ліберальне тлумачення; широке тлумачення