Переклад let in з англійської на українську


Переклад слова '

let in

' : впускати, впустити, напускати, напущений, пускати
Транскрипція : [let ɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. впускати
  2. напускати
  3. впустити
  4. пускати

прикметник

  1. напущений

Приклади

Дозволити фізичний вхід, впустити


 

let me in

— впусти мене
 

don't let him in

— не впускай його
 

let the cat in

— впусти кота
 

please let them in

— будь ласка, впусти їх
 

we were let in

— нас впустили

Посвятити в секрет або ввести в курс справи


 

let me in on the plan

— присвяти мене в план; введи мене в курс справи
 

don't let her in on the secret

— не присвячуй її в секрет; не вводь її в курс справи
 

let him in on the details

— присвяти його в подробиці; повідом йому деталі
 

let us in on how it works

— розкажіть нам, як це працює; введіть нас у курс справи

Впустити світло або повітря, допустити проникнення


 

let the light in

— впусти світло
 

let in fresh air

— впусти свіже повітря
 

don't let moisture in

— не впускай вологу; не допускай потрапляння вологи

Втягнути у щось або зобов'язати брати участь


 

you let me in for this

— ти втягнув мене в це; ти поставив мене в таку ситуацію
 

don't let me in for anything illegal

— не втягуй мене ні в що незаконне; не вплутуй мене в злочин
 

i was let in for more work than i agreed

— мене втягнули в роботу понад те, на що я погоджувався; мені нав'язали більше роботи, ніж я погодився