Переклад Lenten з англійської на українську


Переклад слова '

Lenten

' : великопісний, пісний
Транскрипція : [ˈlentən]

Словникова стаття

прикметник

  1. великопісний

прикметник

  1. пісний

Приклади

Релігійні, пов'язані з Великим постом


 

lenten season

— великопісний період; період Великого посту
 

lenten fast

— великопісний піст; піст у період Великого посту
 

lenten observance

— дотримання Великого посту; великопісне дотримання
 

lenten discipline

— великопісна дисципліна; аскетизм у період Великого посту
 

lenten penitence

— великопісне покаяння; покаянні практики в період Великого посту
 

lenten prayers

— великопісні молитви
 

lenten liturgy

— великопісна літургія; богослужіння в період Великого посту
 

lenten hymn

— великопісний гімн; піснеспів Великого посту
 

lenten reflection

— великопісне роздумування; роздуми в період Великого посту

Їжа, страви, пов'язані з постом


 

lenten meal

— пісна трапеза; страва для Великого посту
 

lenten soup

— пісний суп; суп для Великого посту
 

lenten fish

— пісна риба
 

lenten supper

— пісна вечеря
 

lenten recipes

— пісні рецепти; рецепти для Великого посту

Духовна практика, покаяння чи благодійність


 

lenten almsgiving

— великопісна милостиня; подаяння в період Великого посту
 

lenten sacrifice

— великопісна жертва; жертва в період Великого посту
 

lenten vows

— великопісні обітниці; обітниці на час Великого посту
 

lenten retreat

— великопісний ретрит; духовні вправи в період Великого посту
 

lenten meditation

— великопісна медитація; медитативні практики в період Великого посту

Традиції, заходи або культурні практики


 

lenten traditions

— великопісні традиції; звичаї Великого посту
 

lenten program

— великопісна програма; програма заходів на період Великого посту
 

lenten concert

— великопісний концерт; концерт у період Великого посту
 

lenten customs

— великопісні звичаї

Характеристики, настрій або опис


 

a lenten mood

— великопісний настрій
 

lenten austerity

— великопісна строгість; аскетизм у період Великого посту
 

lenten simplicity

— великопісна простота