Переклад legitimacy з англійської на українську


Переклад слова '

legitimacy

' : легітимність, законність, легальність, легітимація, закономірність
Транскрипція : [lɪˈʤɪtɪməsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. законність (validity)
  2. закономірність (regularity)
  3. легітимність
  4. легальність
  5. легітимація
  6. законнонародженість

Приклади

правовий статус


the legitimacy of the government

— легітимність уряду

question the legitimacy of the regime

— ставити під сумнів легітимність режиму

establish legitimacy

— утвердити легітимність

політична законність


political legitimacy

— політична легітимність

democratic legitimacy

— демократична легітимність

the legitimacy of power

— легітимність влади

обґрунтованість і правомірність


the legitimacy of the claim

— обґрунтованість вимоги

the legitimacy of the argument

— правомірність доводу

challenge the legitimacy of the decision

— оспорювати правомірність рішення

визнання і довіра


gain legitimacy

— здобути легітимність

lose legitimacy

— втратити легітимність

restore legitimacy

— відновити легітимність