Переклад legible з англійської на українську


Переклад слова '

legible

' : розбірливий, читабельний, чіткий, зрозумілий, виразний
Транскрипція : [ˈleʤəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. розбірливий (readable)
  2. чіткий (crisp)
  3. зрозумілий (clear)
  4. виразний (clear)
  5. читабельний (readable)

Приклади

Почерк або підпис


 

legible handwriting

— розбірливий почерк
 

legible signature

— розбірливий підпис; читабельний підпис
 

barely legible signature

— ледь помітний підпис; підпис, який важко прочитати
 

to make handwriting legible

— зробити почерк читабельним; привести почерк до читабельного вигляду

Друкований текст, шрифт або набір


 

legible font

— розбірливий шрифт; читабельний шрифт
 

legible print

— читабельний друкований текст; розбірливий набір
 

highly legible typeface

— дуже читабельний шрифт; легка для читання гарнітура
 

legible text

— розбірливий текст; читабельний текст

Інструкції, документи або етикетки


 

legible instructions

— зрозумілі інструкції; читабельні інструкції
 

legible documentation

— зрозуміла документація; читабельні документи
 

legible label

— читабельна етикетка; розбірлива наклейка
 

legible copy

— читабельна копія; розбірлива копія

Видимість або читабельність у контексті


 

easily legible

— легко читабельний; добре помітний
 

barely legible

— ледь читабельний; важко помітний
 

legible to the naked eye

— помітний неозброєним оком; читабельний неозброєним оком