Переклад left-winger з англійської на українську


Переклад слова '

left-winger

' : лівий
Транскрипція : [ˈlɛftˌwɪŋə]

Приклади

Політичний діяч, прихильник лівих


 

left-winger

— прихильник лівих; лівий
 

a committed left-winger

— переконаний прихильник лівих; переконаний лівий
 

young left-winger

— молодий прихильник лівих; молодий лівий
 

left-winger in parliament

— прихильник лівих у парламенті; лівий депутат

Ідеологічний відтінок, радикальність


 

radical left-winger

— радикальний прихильник лівих; радикальний лівий
 

moderate left-winger

— поміркований прихильник лівих; поміркований лівий
 

hard-line left-winger

— непримиренний прихильник лівих; жорсткий лівий
 

former left-winger

— колишній прихильник лівих; колишній лівий

Пейоративне або критичне вживання


 

extremist left-winger

— екстреміст із числа прихильників лівих; екстреміст-лівий
 

left-winger sympathies

— симпатії до прихильників лівих; симпатії до лівих
 

left-winger rhetoric

— риторика прихильників лівих; риторика лівих

Спортивна позиція, лівий вінгер


 

left-winger

— лівий вінгер; лівий крайній
 

attacking left-winger

— атакуючий лівий вінгер; атакуючий лівий крайній
 

left-winger on the wing

— лівий вінгер на фланзі; гравець на лівому фланзі

Роль, діяльність або професія


 

left-winger activist

— активіст лівих; лівий активіст
 

left-winger columnist

— колумніст із числа лівих; лівий колумніст
 

left-winger politician

— політик із числа лівих; лівий політик