Переклад left-hander з англійської на українську


Переклад слова '

left-hander

' : лівша
Транскрипція : [ˈleftˈhændə]

Приклади

Людина або персонаж


 

left-hander

— лівша
 

a left-hander in the family

— лівша в родині
 

the team needs a left-hander

— команді потрібен лівша
 

a converted left-hander

— лівша, який перейшов на ліву руку; правша, переведений на ліву руку

Спорт, гра або змагання


 

a left-hander in the lineup

— лівша в складі команди
 

left-hander at bat

— лівша на биті; лівша у відбиванні
 

left-hander on the mound

— лівша на гірці; ліворукий подаючий
 

left-hander bowler

— ліворукий боулер; лівша-кидаючий

Речі, предмети або пристосування


 

left-hander's scissors

— ножиці для лівші
 

a desk for a left-hander

— стіл для лівші; парта для лівші
 

left-hander's glove

— рукавичка для лівші; рукавиця для ліворуких
 

left-hander friendly tools

— інструменти для лівші; пристосування, зручні для лівші

Риси, відчуття або вирази


 

left-hander's advantage

— перевага лівші; перевага ліворукого гравця
 

left-hander's perspective

— точка зору лівші; погляд ліворукої людини
 

left-hander's handwriting

— почерк лівші; письмо лівою рукою

Медицина, освіта або психологія


 

left-hander's brain

— мозок лівші
 

raising a left-hander

— виховання лівші; навчання дитини-лівші
 

left-hander education needs

— освітні потреби лівші; особливості навчання ліворуких дітей