Переклад laurel з англійської на українську


Переклад слова '

laurel

' : лаври, лавр, лаврове дерево, лавр благородний, вінчати лавровим вінком
Транскрипція : [ˈlɒrəl]

Словникова стаття

іменник

  1. лавр
  2. лаврове дерево
  3. лаври
  4. лавр благородний (bay laurel)
  5. вінчати лавровим вінком
  6. визнання

Приклади

Ботаніка, рослини


 

laurel tree

— лаврове дерево
 

bay laurel

— лавр благородний
 

laurel leaves

— лаврове листя; листя лавра
 

fresh laurel

— свіже лаврове листя; свіжий лавр
 

dried laurel

— сушене лаврове листя; сушений лавр
 

laurel shrub

— кущ лавра; кущ лаврового дерева
 

laurel family

— родина лаврових; родина лаврових рослин
 

laurel species

— вид лавра; вид лаврових рослин

Символіка, досягнення, почесті


 

laurel wreath

— лавровий вінок; вінок із лаврового листя
 

crown of laurel

— лавровий вінець; вінець із лавра
 

laurels of victory

— лаври перемоги; лаврова слава
 

to win laurels

— здобути лаври; зажити лаврової слави
 

rest on one's laurels

— почивати на лаврах; задовольнятися досягнутим
 

laurel-bearing

— увінчаний лаврами; той, що носить лаври

Кулінарія, аромати, олії


 

laurel oil

— лаврова олія; олія з лаврового листя
 

laurel seasoning

— лаврова приправа; приправа з лаврового листя
 

laurel tea

— чай із лавровим листям; лавровий чай
 

laurel infused oil

— олія, настояна на лавровому листі; лаврова настояна олія

Топоніми, імена, назви


 

Mount Laurel

— Маунт-Лорел; гора Лорел
 

Laurel River

— річка Лорел; річка Лавр
 

Town of Laurel

— місто Лорел; селище Лорел
 

Laurel Park

— парк Лорел; парк «Лорел»

Фразеологізми, імена, культурні відсилання


 

laurel and hardy

— Лорел і Гарді
 

laureate of laurel

— удостоєний лаврової слави; лавровий лауреат
 

resting on laurels

— перебування на лаврах; задоволення досягнутим