Переклад laughter з англійської на українську


Переклад слова '

laughter

' : сміх, регіт
Транскрипція : [ˈlɑːftə]

Словникова стаття

іменник

  1. сміх (laugh)
  2. регіт

Приклади

Тип або характеристика


nervous laughter

— нервовий сміх

forced laughter

— вимушений сміх; натягнутий сміх

loud laughter

— гучний сміх

soft laughter

— тихий сміх

bitter laughter

— гіркий сміх

contagious laughter

— заразливий сміх

mirthless laughter

— безрадісний сміх

Приступ або звук


burst of laughter

— вибух сміху; спалах сміху

fit of laughter

— приступ сміху

peal of laughter

— дзвінкий регіт; дзвін сміху

roar of laughter

— громовий регіт; вибуховий сміх

a round of laughter

— хвиля сміху; серія сміху

Емоція або ставлення


laughter of relief

— сміх від полегшення

laughter of embarrassment

— сміх від збентеження

laughter of disbelief

— сміх від невіри; сміх від здивування

scornful laughter

— зневажливий сміх

mocking laughter

— глузливий сміх

sarcastic laughter

— саркастичний сміх

Джерело або учасники


children's laughter

— дитячий сміх; сміх дітей

a child's laughter

— дитячий сміх

the audience's laughter

— сміх аудиторії; сміх публіки

family laughter

— сімейний сміх

Контекст або ситуація


laughter at a joke

— сміх над жартом; сміх у відповідь на жарт

laughter at oneself

— сміх над собою

laughter in the classroom

— сміх у класі

laughter during the film

— сміх під час фільму

Медіа або практики


canned laughter

— записаний сміх; штучний сміх

laughter track

— доріжка сміху; фонограма сміху

laughter therapy

— сміхотерапія; терапія сміхом

laughter yoga

— сміхова йога; йога сміху

Опис характеру сміху


hearty laughter

— щирий гучний сміх; міцний сміх

silent laughter

— беззвучний сміх

hollow laughter

— порожній сміх; нещирий сміх

forced laughter

— натягнутий сміх; вимушений сміх