Переклад late з англійської на українську


Переклад слова '

late

' : пізній, останній, пізно, занадто пізно, бувший
Транскрипція : [leɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. пізній (belated)
  2. останній (recent)
  3. запізнілий (overdue)
  4. колишній (former)
  5. недавній (recent)
  6. занадто пізно
  7. бувший (former)
  8. запізнілій
  9. померлий (dead)
  10. попередній (early)

прислівник

  1. пізно
  2. згодом (then)
  3. потім (then)
  4. недавно (recently)

Приклади

Пора доби


late at night

— пізно вночі

late in the evening

— пізно ввечері

late in the afternoon

— пізно вдень; наприкінці дня

late morning

— пізній ранок

Запізнення або затримка


be late

— запізнюватися; спізнитися

arrive late

— прибути пізно; прийти із запізненням

running late

— запізнюватися; затримуватися

late for work

— спізнитися на роботу; приходити на роботу із запізненням

too late

— занадто пізно

покійний або колишній


the late president

— покійний президент

the late author

— покійний письменник

his late wife

— його покійна дружина

Кінець періоду або нещодавно


in the late 19th century

— наприкінці XIX століття

late last year

— наприкінці минулого року

late this morning

— пізно сьогодні вранці

late last night

— пізно минулої ночі

Складні слова та ідіоми


late-night show

— вечірнє шоу; нічна передача

latecomer

— запізнілий; людина, що прийшла пізніше за інших

late arrival

— пізнє прибуття; запізнення

better late than never

— краще пізно, ніж ніколи

late bloomer

— людина, що розкрилася пізно; той, хто досяг успіху пізніше за інших