Переклад last з англійської на українську


Переклад слова '

last

' : останній, останнє, минулий, тривати, на останньому місці
Транскрипція : [lɑːst]

Словникова стаття

прикметник

  1. останній (recent)
  2. минулий (past)
  3. тривати (continue)
  4. єдиний
  5. продовжуватися (continue)
  6. зберігатися (keep safe)
  7. витримувати (stand)
  8. після всіх
  9. останнє
  10. на останньому місці

дієслово

  1. тривати
  2. продовжуватися
  3. продовжитися
  4. тягтися
  5. вистачати
  6. перетривати
  7. вистояти
  8. протягати

прислівник

  1. наприкінці (finally)
  2. востаннє

іменник

  1. кінець
  2. смерть

Приклади

Останній, фінальний


last chance

— останній шанс

the last episode

— остання серія

the last chapter

— останній розділ

the last day

— останній день

last boss

— фінальний бос; остаточний противник

last hurrah

— останній акорд; останній ривок

Минулий, попередній


last year

— минулий рік

last week

— на минулому тижні

last month

— у минулому місяці

last friday

— у минулу п'ятницю

last time

— минулого разу; останній раз

last weekend

— минулі вихідні

Тривати, продовжуватися


to last

— тривати; продовжуватися

it lasted two hours

— це тривало дві години

how long will it last

— як довго це триватиме

it won't last

— це не триватиме

В останній момент або терміновий


last minute

— в останній момент; терміновий

last-minute decision

— рішення в останній момент

to leave something until the last minute

— відкладати щось до останнього

Сталі вирази, ідіоми


at last

— нарешті

last but not least

— останнє, але не за значенням; не в останню чергу

the last straw

— остання крапля

to have the last laugh

— посміятися останнім; здобути остаточну перемогу

Прізвище, ім'я або звертання


last name

— прізвище

family name

— прізвище; родове ім'я

Місце в порядку або списку


last place

— останнє місце

last person

— остання людина

last in line

— останній у черзі