Переклад Ladyship з англійської на українську


Переклад слова '

Ladyship

' : світлість, міледі
Транскрипція : [ˈleɪdɪʃɪp]

Словникова стаття

іменник

  1. світлість
  2. міледі

Приклади

Звертання до знатної дами


 

your Ladyship

— ваша світлість
 

Her Ladyship

— її світлість
 

His Ladyship

— його світлість
 

the Ladyship of the house

— господиня дому

Титул і статус


 

a ladyship title

— титул світлості
 

hold a ladyship

— носити титул світлості
 

grant a ladyship

— дарувати титул світлості
 

the rank of ladyship

— ранг світлості

Ввічлива згадка


 

ask Ladyship to wait

— попросити світлість зачекати
 

inform Ladyship

— повідомити світлість
 

address Ladyship directly

— звертатися до світлості напряму
 

serve Ladyship tea

— подати світлості чай

Іронічне звертання


 

your Ladyship, if you please

— ваша світлість, якщо дозволите
 

Ladyship knows best

— світлість краще знає
 

for Ladyship's comfort

— задля зручності світлості
 

Ladyship is not amused

— світлість не в захваті