Переклад lady-killer з англійської на українську


Переклад слова '

lady-killer

' : серцеїд
Транскрипція : [ˈleɪdɪ kɪlər]

Приклади

Чоловік, серцеїд


he is a lady-killer

— він серцеїд; він спокусник

a confirmed lady-killer

— закоренілий серцеїд; затятий спокусник

a notorious lady-killer

— гучної слави серцеїд; горезвісний спокусник

a charming lady-killer

— чарівний серцеїд; чарівний спокусник

Зовнішність, поведінка або риси, що приваблюють жінок


lady-killer smile

— чарівна усмішка; усмішка, від якої дівчата тануть

lady-killer looks

— вбивча зовнішність; дуже приваблива зовнішність

lady-killer charm

— непереборна чарівність; чарівна привабливість

lady-killer style

— стиль, що приваблює жінок; стиль, що робить його неперевершеним

Фрази та короткі речення


he's such a lady-killer

— він такий серцеїд; він такий спокусник

a real lady-killer among men

— справжній серцеїд серед чоловіків; справжній спокусник серед чоловіків

not every lady-killer is sincere

— не кожен серцеїд щирий; не кожен спокусник щирий

Буквальне та небезпечне значення


a literal lady-killer

— буквальний убивця жінок; убивця жінок

a suspected lady-killer

— підозрюваний у вбивстві жінок; імовірний убивця жінок

an infamous lady-killer

— ганебно відомий убивця жінок; горезвісний убивця жінок

Назви, заголовки


the film «Lady Killer»

— фільм «Леді-Кіллер»