Переклад ladies з англійської на українську


Переклад слова '

ladies

' : жіноча вбиральня
Транскрипція : [ˈleɪdiz]

Приклади

Звертання або оголошення


ladies and gentlemen

— пані та панове

ladies first

— пані першими; пані вперед

ladies and gents

— пані та панове

Місця чи приналежність, жіноча власність


ladies' room

— жіночий туалет; дамська вбиральня

ladies' restroom

— жіночий туалет; дамська вбиральня

ladies' wear

— жіночий одяг

ladies' shoes

— жіноче взуття; туфлі для жінок

ladies' handbag

— дамська сумочка; жіноча сумка

Мода або одяг


ladies' fashion

— жіноча мода

ladies' blouse

— жіноча блузка

ladies' coat

— жіноче пальто; дамське пальто

ladies' size

— жіночий розмір

Соціальні заходи або клуби


ladies' night

— ніч для дам; акція для жінок

ladies' luncheon

— дамський обід; обід для дам

ladies' circle

— дамський клуб; клуб для жінок

ladies' evening

— вечір для дам; дамський вечір

Ідіоми або стійкі вирази


the ladies

— жінки

ladies of the evening

— жриці кохання; повії

ladies-in-waiting

— фрейліни; придворні дами

for the ladies

— для дам; для жінок