Переклад laborious з англійської на українську
Переклад слова '
laborious
Транскрипція : [ləˈbɔːrɪəs]
Словникова стаття
прикметник
- важкий (hard)
- стомливий
- працьовитий
- копіткий (painstaking)
- трудомісткий
- старанний (hard)
- напружений (arduous)
- тяжкий (hard)
- вимучений
- невсипущий
Приклади
Трудомістка робота
a laborious task
— трудомістке завданняlaborious work
— трудомістка роботаa laborious process
— трудомісткий процесlaborious calculations
— трудомісткі розрахункиПовільний і стомливий
a laborious procedure
— повільна і стомлива процедураa laborious method
— повільний і трудомісткий методlaborious manual work
— трудомістка ручна працяЩо потребує великих зусиль
a laborious effort
— справа, що потребує великих зусильlaborious research
— копітке дослідженняa laborious attempt
— важка і копітка спробаКопіткий і ретельний
laborious editing
— копітка редактураlaborious detail work
— копітка робота з деталямиlaborious note-taking
— копітке ведення записів