Переклад kook з англійської на українську


Переклад слова '

kook

' : дивак
Транскрипція : [kuːk]

Словникова стаття

іменник

  1. дивак

Приклади

Людина, дивак або божевільний


 

a real kook

— справжній дивак; справжній божевільний
 

total kook

— повний дивак; повний божевільний
 

obvious kook

— явний дивак; очевидний божевільний
 

harmless kook

— безневинний дивак; людина з ексцентричною поведінкою

Серфер, новачок на хвилях або недосвідчений райдер


 

beach kook

— пляжний дилетант; недосвідчений серфер
 

surf kook

— недосвідчений серфер; серфер-невдаха
 

kook on the lineup

— дивак у черзі за хвилею; недосвідчений райдер у лінії очікування хвиль

Поведінка, манера або безглуздість


 

act like a kook

— поводитися як дивак; поводитися дивно
 

kook behavior

— дивакувата поведінка; дивна поведінка
 

play the kook

— зображати дивака; поводитися безглуздо навмисно

Образа, зневага або приниження


 

you kook

— ти дивак; ти божевільний
 

call someone a kook

— називати когось диваком; обзивати когось божевільним
 

label them a kook

— приклеювати ярлик «дивак»; називати їх ексцентриками

Крайні погляди, переконання або захоплення


 

conspiracy kook

— прихильник теорії змови; прихильник конспірологічних ідей
 

political kook

— політичний дивак; політично ексцентрична людина
 

cult kook

— прихильник секти; людина, захоплена культовими ідеями

Прізвисько, характеристика місця або притягання диваків


 

little kook

— маленький дивак; кумедний дивачок
 

kook magnet

— магніт для диваків; місце, що притягує ексцентричних людей