Переклад knuckle з англійської на українську


Переклад слова '

knuckle

' : поворотний кулак, суглоб пальця, шарнір, міжфаланговий суглоб, постукати кісточками пальців
Транскрипція : [nʌkl]

Словникова стаття

іменник

  1. суглоб пальця (knuckle joint)
  2. шарнір
  3. поворотний кулак
  4. міжфаланговий суглоб
  5. постукати кісточками пальців
  6. ніжка
  7. гомілка

дієслово

  1. ударити

Приклади

Анатомія, тіло


knuckle

— кісточка пальця; суглоб пальця

knuckle bone

— кісточка пальця; фаланга

first knuckle

— перша кісточка пальця; найближчий суглоб пальця

Дії, ідіоми, фразові дієслова


to knuckle down

— взятися за роботу; засукати рукави

to knuckle under

— підкоритися; поступитися тиску

to knuckle up

— приготуватися до бійки; зчепитися кулаками

crack one's knuckles

— хрустіти кісточками пальців

Удари, бійки, сленг


knuckle sandwich

— ляпас; удар кулаком

bare knuckle fight

— бійка без рукавичок; кулачний бій

knuckle duster

— кастет; металевий кастет

Їжа, м'ясо, кулінарія


pork knuckle

— свиняча рулька; рулька

knuckle of ham

— рулька; частина шинки

Механіка, техніка, автомобіль


steering knuckle

— поворотний кулак; поворотний кулак підвіски

knuckle joint

— шарнірне з'єднання; шарнірний вузол

Ігри, традиції, предмети


knucklebone

— гра в пальчикові кістки; кісточка для гри

knucklebones

— гра в кістки; гра в кісточки

Описові сполучення


white-knuckle

— захопливий; моторошний

white knuckles

— з білими кісточками; стиснуті до білизни кісточки