Переклад knotless з англійської на українську


Переклад слова '

knotless

' : безвузловий
Транскрипція : [ˈnɒt.ləs]

Приклади

Волосся або перуки


 

knotless braids

— плетіння без вузлів; кіски без вузлів
 

knotless wigs

— перуки без вузлів; безвузлові перуки
 

knotless sew-in extensions

— нарощування методом пришивання без вузлів; пришиті нарощування без вузлів
 

knotless box braids

— бокс-кіски без вузлів; коробчасті кіски без вузлів
 

knotless ponytail

— хвіст без вузлів; кінський хвіст без вузлів
 

knotless human hair extensions

— нарощування з натурального волосся без вузлів; натуральні нарощування без вузлів

Медицина або хірургія


 

knotless suture

— шов без вузлів; безвузловий шов
 

knotless anchor

— якір без вузлів; фіксатор без вузлів
 

knotless repair technique

— методика відновлення без вузлів; техніка відновлення без вузлів
 

knotless tendon repair

— відновлення сухожилля без вузлів; репарація сухожилля без вузлів

Канати або скелелазіння


 

knotless rope system

— система канатів без вузлів; безвузлова канатна система
 

knotless harness setup

— установка страхувальної системи без вузлів; безвузлове налаштування страховки
 

knotless climbing technique

— техніка лазіння без вузлів; методика альпінізму без вузлів

Текстиль або меблі


 

knotless carpet

— килимове покриття без вузлів; безвузловий килим
 

knotless upholstery

— оббивка без вузлів; безвузлова оббивка
 

knotless knitwear

— трикотаж без вузлів; безвузловий трикотаж

Опис товару або маркетинг


 

knotless design

— дизайн без вузлів; безвузлова конструкція
 

knotless solution

— рішення без вузлів; безвузлова система
 

knotless installation

— установка без вузлів; монтаж без вузлів

Рукоділля або макраме


 

knotless macrame pattern

— узор макраме без вузлів; макраме без вузлів
 

knotless jewelry making

— виготовлення прикрас без вузлів; безвузлове виготовлення прикрас
 

knotless fastening method

— метод кріплення без вузлів; спосіб фіксації без вузлів