Переклад knock-on effect з англійської на українську


Переклад слова '

knock-on effect

' : наслідковий ефект
Транскрипція : [ˈnɒk.ɒn ɪˈfɛkt]

Приклади

Загальний ефект


 

a knock-on effect

— ефект доміно
 

the knock-on effect of the crisis

— ефект доміно від кризи
 

a knock-on effect on prices

— ланцюгова реакція цін

Наслідки


 

have a knock-on effect

— викликати ланцюгову реакцію
 

cause a knock-on effect

— викликати ефект доміно
 

the knock-on effect of cuts

— наслідки скорочень

Вплив на систему


 

a knock-on effect on the economy

— вплив на економіку
 

a knock-on effect on jobs

— вплив на робочі місця
 

a knock-on effect on the supply chain

— вплив на ланцюг постачання

Небажані наслідки


 

unintended knock-on effect

— непередбачуване наслідок
 

negative knock-on effect

— негативний побічний ефект
 

serious knock-on effect

— серйозні наслідки