Переклад knighthood з англійської на українську


Переклад слова '

knighthood

' : лицарське звання, рицарство, дворянське звання, лицарство
Транскрипція : [ˈnaɪthʊd]

Словникова стаття

іменник

  1. лицарське звання
  2. рицарство
  3. дворянське звання
  4. лицарство

Приклади

Статус або звання


knighthood

— лицарство; звання лицаря

title of knighthood

— титул лицарства; звання лицаря

rank of knighthood

— ступінь лицарства; ранг лицаря

hereditary knighthood

— спадкове лицарство; успадковане лицарство

Церемонія або посвячення


knighthood ceremony

— церемонія посвячення в лицарі; обряд посвячення в лицарі

to be invested with knighthood

— бути посвяченим у лицарі; отримати лицарське звання

investiture of knighthood

— посвячення в лицарі; церемонія надання лицарського звання

to be bestowed with knighthood

— бути нагородженим лицарським званням; отримати лицарство

Орден або організація


order of knighthood

— орден лицарства; лицарський орден

orders of knighthood

— ордени лицарства; лицарські ордени

ancient orders of knighthood

— давні лицарські ордени; старовинні ордени лицарства

Ідеали або доблесть


code of knighthood

— кодекс лицарства; кодекс лицарських чеснот

virtues of knighthood

— чесноти лицарства; доблесті лицаря

spirit of knighthood

— дух лицарства; лицарський дух

chivalric knighthood

— лицарство, засноване на кодексі лицарської честі; лицарство в дусі шляхетності

Шлях або отримання


path to knighthood

— шлях до лицарського звання; шлях до посвячення в лицарі

to attain knighthood

— досягти лицарського звання; отримати лицарське звання

to award knighthood

— присуджувати лицарське звання; нагороджувати лицарством

to confer knighthood

— присвоїти лицарське звання; надати лицарство

Історія або стан суспільства


medieval knighthood

— середньовічне лицарство

modern knighthood

— сучасне лицарство

decline of knighthood

— занепад лицарства; занепад інституту лицарства

revival of knighthood

— відродження лицарства; відродження інституту лицарства