Переклад key money з англійської на українську


Переклад слова '

key money

' : хабар за одержання квартири
Транскрипція : [key ˈmʌni]

Приклади

Оренда або здавання внайми


 

key money

— плата за ключ; вступний внесок; хабар орендодавцю
 

key money payment

— платіж за ключ; виплата вступного внеску
 

pay key money

— платити плату за ключ; платити вступний внесок
 

receive key money

— отримувати плату за ключ; отримувати вступний внесок
 

key money deposit

— заставна плата за ключ; завдаток у вигляді плати за ключ
 

non-refundable key money

— неповертальна плата за ключ; безповоротний вступний внесок
 

refundable key money

— повертальна плата за ключ; поворотний вступний внесок
 

key money agreement

— угода про плату за ключ; договір про вступний внесок

Комерційні угоди або посередництво


 

key money to secure a lease

— плата за ключ для забезпечення оренди; вступний внесок для отримання оренди
 

pay key money to a broker

— платити плату за ключ брокеру; виплачувати посереднику вступний внесок
 

key money for exclusive rights

— плата за ключ за ексклюзивні права; вступний внесок за виключні права
 

key money in franchising

— плата за ключ при франчайзингу; вступний внесок при придбанні франшизи
 

key-money payment to landlord

— виплата плати за ключ орендодавцю; виплата вступного внеску власнику

Нелегальні або юридичні питання


 

illegal key money

— незаконна плата за ключ; нелегальний хабар
 

bribe disguised as key money

— хабар, замаскований під плату за ключ
 

demand key money

— вимагати плату за ключ; вимагати хабар
 

key money violation

— порушення правил щодо плати за ключ; порушення законодавства про вступні внески
 

key money regulation

— регулювання плати за ключ; правила щодо вступних внесків

Оголошення або описи нерухомості


 

key money required

— потрібна плата за ключ; потрібен вступний внесок
 

no key money

— без плати за ключ; без вступного внеску
 

key money negotiable

— плата за ключ обговорювана; вступний внесок підлягає обговоренню
 

low key money

— низька плата за ключ; невеликий вступний внесок

Переносне або ідіоматичне вживання


 

key money for access

— плата за доступ; плата за отримання доступу
 

key money to enter the market

— плата за вхід на ринок; вступний внесок для виходу на ринок
 

paying key money

— сплата плати за ключ; внесення вступного внеску
 

key money as goodwill

— плата за добру волю; вступний внесок як прояв доброї волі