Переклад kerchief з англійської на українську


Переклад слова '

kerchief

' : косинка, хустина, хустка, шарф, носова хусточка
Транскрипція : [ˈkɜːʧɪf]

Словникова стаття

іменник

  1. косинка (neckerchief)
  2. хустка (shawl)
  3. хустина (shawl)
  4. шарф (neckerchief)
  5. носова хусточка

Приклади

Типи та матеріали


 

kerchief

— косинка
 

handkerchief

— носовичок
 

silk kerchief

— шовкова косинка
 

cotton kerchief

— бавовняна косинка
 

embroidered kerchief

— вишивана косинка

Використання та положення


 

head kerchief

— головна косинка; косинка на голову
 

neck kerchief

— шийна косинка; косинка на шию
 

pocket kerchief

— кишенькова косинка; косинка для кишені
 

bandana kerchief

— бандана; косинка

Дії та дієслівні сполуки


 

tie a kerchief

— зав'язати косинку; пов'язати косинку
 

wear a kerchief

— носити косинку
 

fold a kerchief

— скласти косинку
 

wash a kerchief

— випрати косинку; помити косинку
 

wipe one's face with a kerchief

— витерти обличчя косинкою

Кольори та описи


 

red kerchief

— червона косинка
 

white kerchief

— біла косинка
 

patterned kerchief

— косинка з візерунком; візерункова косинка
 

fringed kerchief

— косинка з пензликами; косинка з торочками

Ідіоми та сталі вирази


 

wave a white kerchief

— помахати білою косинкою; підняти білу косинку (як знак капітуляції)
 

handkerchief of memories

— носовичок спогадів; косинка, що береже пам'ять (поетичний вислів)