Переклад keeper з англійської на українську


Переклад слова '

keeper

' : хранитель, доглядач, сторож, шинкар, охоронець
Транскрипція : [ˈkiːpə]

Словникова стаття

іменник

  1. хранитель (custodian)
  2. доглядач
  3. охоронець (custodian)
  4. власник (proprietor)
  5. сторож (custodian)
  6. шинкар
  7. наглядач
  8. держатель (holder)
  9. вартівник
  10. вартовик

Приклади

хранитель


keeper of the keys

— хранитель ключів

keeper of the records

— хранитель архівів

keeper of tradition

— хранитель традицій

сторож, доглядач


park keeper

— доглядач парку

game keeper

— єгер

lighthouse keeper

— доглядач маяка

хазяїн, опікун


keeper of the house

— хазяїн дому

keeper of the children

— опікун дітей

keeper of the estate

— управитель маєтку

воротар


goal keeper

— голкіпер

first-choice keeper

— основний воротар

backup keeper

— запасний воротар

цінна річ


a real keeper

— справжня знахідка

that one is a keeper

— це варто зберегти

a keeper for life

— те, що лишиться надовго