Переклад Kafir з англійської на українську


Переклад слова '

Kafir

' : Кафір
Транскрипція : [ˈkæfʌr]

Приклади

Релігійні чи теологічні контексти


 

kafir in Islam

— кафір в ісламі
 

kafir community

— спільнота невірних; громада невірних
 

kafir beliefs

— переконання невірних; віра невірних

Образи чи зневажливі вживання


 

kafir slur

— образливе слово «кафір»; зневажливе звертання «кафір»
 

to call someone a kafir

— називати когось кафіром; називати когось невірним
 

kafir insult

— образа «кафір»; зневага словом «кафір»

Історичні чи географічні назви


 

Kafiristan

— Кафіристан
 

kafir people

— народи кафірів; кафірські племена
 

kafir region

— регіон кафірів; земля кафірів

Радикальні чи політичні контексти


 

takfir

— такфір; оголошення когось кафіром
 

declare someone kafir

— оголошувати когось кафіром; оголошувати когось невірним

Лінгвістичні чи перекладацькі варіанти


 

kafir, infidel

— кафір; невірний; язичник