Переклад justification з англійської на українську


Переклад слова '

justification

' : обґрунтування, виправдання, правомірність, підстава, умотивованість
Транскрипція : [ʤʌstɪfɪˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. виправдання (excuse)
  2. правомірність (lawfulness)
  3. обґрунтування (rationale)
  4. підстава (basis)
  5. умотивованість (motivation)
  6. мотивація (reason)
  7. виправдні обставини

Приклади

виправдання вчинку


 

a justification for the decision

— обґрунтування рішення
 

provide justification for the action

— надати виправдання дії
 

seek justification for his behavior

— шукати виправдання своїй поведінці
 

there is no justification for violence

— насильству немає виправдання

обґрунтування


 

economic justification

— економічне обґрунтування
 

legal justification

— юридичне обґрунтування
 

justification of the proposal

— обґрунтування пропозиції
 

a clear justification for the cost

— чітке обґрунтування витрат

докази й аргументи


 

present justification for the claim

— подати обґрунтування твердження
 

demand justification from the author

— вимагати обґрунтування від автора
 

the justification is weak

— обґрунтування слабке
 

justify the need for change

— обґрунтувати необхідність змін

релігійне виправдання


 

justification by faith

— виправдання вірою
 

the doctrine of justification

— учення про виправдання
 

justification before God

— виправдання перед Богом