Переклад jeopardy з англійської на українську


Переклад слова '

jeopardy

' : небезпека, підсудність, ризикувати
Транскрипція : [ˈʤepədɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. небезпека (risk)
  2. підсудність

дієслово

  1. ризикувати

Приклади

Хистка рівновага або небезпека


 

in jeopardy

— під загрозою; у небезпеці
 

put in jeopardy

— наражати на небезпеку; ставити під загрозу
 

place in jeopardy

— ставити під загрозу; наражати на ризик
 

bring into jeopardy

— наражати на небезпеку; втягувати в небезпеку
 

face jeopardy

— стикатися з загрозою; наражатися на ризик
 

avoid jeopardy

— уникати небезпеки; уникати ризику

Юридичний аспект або право


 

double jeopardy

— заборона подвійного переслідування; принцип неможливості бути судимим двічі
 

protection against double jeopardy

— захист від повторного притягнення до кримінальної відповідальності; захист від подвійного переслідування
 

jeopardy attaches

— настає ризик судового переслідування; виникає правова відповідальність
 

jeopardy phase

— стадія переслідування; фаза початку судового переслідування

телешоу «Jeopardy!»; вікторина «Jeopardy!»


 

Jeopardy!

— ведучий телешоу «Jeopardy!»; ведучий вікторини «Jeopardy!»
 

host of Jeopardy!

— серія телешоу «Jeopardy!»; випуск вікторини «Jeopardy!»
 

episode of Jeopardy!

— суспільна довіра під загрозою; довіра громадськості під загрозою

національна безпека під загрозою


 

public trust in jeopardy

— економіка під загрозою; економічна ситуація під загрозою
 

national security in jeopardy

— стан довкілля під загрозою; екологічне здоров'я під загрозою
 

economy in jeopardy

— суспільна довіра під загрозою; довіра громадськості під загрозою
 

environmental health in jeopardy

— національна безпека під загрозою