Переклад jeopardize з англійської на українську


Переклад слова '

jeopardize

' : піддавати ризику, ставити під загрозу, наражати на небезпеку, піддавати, загрожувати
Транскрипція : [ˈʤepədaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. ризикувати (take risk)
  2. піддавати ризику
  3. ставити під загрозу (endanger)
  4. наражати на небезпеку (endanger)
  5. піддавати (endanger)
  6. загрожувати (endanger)

Приклади

Загальна небезпека


jeopardize safety

— піддавати безпеку небезпеці

jeopardize lives

— ставити під загрозу життя

jeopardize health

— загрожувати здоров'ю

jeopardize the public

— наражати людей на небезпеку

jeopardize the environment

— ставити під загрозу довкілля

Ризик для справи


jeopardize a deal

— зірвати угоду

jeopardize negotiations

— підірвати переговори

jeopardize a project

— поставити під загрозу проєкт

jeopardize business

— завдати шкоди бізнесу

jeopardize funding

— поставити під загрозу фінансування

Загроза успіху


jeopardize success

— поставити під загрозу успіх

jeopardize progress

— зірвати прогрес

jeopardize plans

— поставити під загрозу плани

jeopardize an opportunity

— втратити можливість

jeopardize a career

— поставити під загрозу кар'єру

Погіршення становища


jeopardize relations

— погіршити стосунки

jeopardize trust

— підірвати довіру

jeopardize stability

— поставити під загрозу стабільність

jeopardize peace

— поставити під загрозу мир

jeopardize security

— підірвати безпеку