Переклад jellyfish з англійської на українську


Переклад слова '

jellyfish

' : медуза
Транскрипція : [ˈʤelɪfɪʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. медуза

Приклади

Опис, характеристика


 

giant jellyfish

— гігантська медуза; велика медуза
 

moon jellyfish

— місячна медуза
 

box jellyfish

— кубомедуза; коробчаста медуза
 

transparent jellyfish

— прозора медуза; склоподібна медуза
 

stinging jellyfish

— жалка медуза; отруйна медуза
 

jellyfish tentacles

— щупальця медузи; щупальця у медуз
 

jellyfish bell

— купол медузи; дзвін медузи

Небезпека, медичні реакції


 

jellyfish sting

— жалення медузи; опік від медузи
 

jellyfish venom

— отрута медузи; токсин медузи
 

treatment for jellyfish sting

— лікування опіку від медузи; надання допомоги при жалінні медузи
 

first aid for jellyfish sting

— перша допомога при жалінні медузи; невідкладна допомога після контакту з медузою
 

jellyfish attack

— напад медузи; масова атака медуз

Кухня, харчування


 

jellyfish salad

— салат із медуз
 

dried jellyfish

— сушені медузи; в'ялені медузи
 

pickled jellyfish

— мариновані медузи; солоні медузи
 

jellyfish dish

— страва з медуз; кулінарний виріб із медуз

Наука, екологія


 

jellyfish bloom

— цвітіння медуз; масове розмноження медуз
 

jellyfish population

— популяція медуз; чисельність медуз
 

jellyfish lifecycle

— життєвий цикл медуз
 

jellyfish ecology

— екологія медуз; вивчення взаємодії медуз з навколишнім середовищем
 

jellyfish research

— дослідження медуз; наукові роботи з медузами

Акваріуми, виставки або дизайн


 

jellyfish tank

— акваріум з медузами; резервуар для медуз
 

jellyfish display

— експозиція медуз; показ медуз
 

jellyfish exhibit

— виставка медуз; демонстрація медуз
 

jellyfish lamp

— лампа у вигляді медузи; лампа-медуза
 

jellyfish art

— мистецтво із зображенням медуз; оформлення у стилі медузи

Метафори, розмовні вирази


 

be a jellyfish

— бути безхарактерним; бути м'якотілим
 

jellyfish-like appearance

— зовнішність, схожа на медузу; медузоподібний
 

feel like a jellyfish

— почуватися безпорадним; почуватися слабким

Туризм, попередження або безпека


 

jellyfish warning

— попередження про медуз; знак обережно, медузи
 

jellyfish season

— сезон медуз; час активності медуз
 

jellyfish net

— захисна сітка від медуз; сітка для захисту купальників від медуз