Переклад jealous з англійської на українську


Переклад слова '

jealous

' : ревнивий, заздрісний, ревний, завидющий, турботливий
Транскрипція : [ˈʤeləs]

Словникова стаття

прикметник

  1. ревнивий
  2. заздрісний (envious)
  3. ревний (zealous)
  4. завидющий (envious)
  5. турботливий
  6. старанний (zealous)
  7. завидливий
  8. зависливий

Приклади

Ревнивий


 

a jealous husband

— ревнивий чоловік
 

a jealous wife

— ревнива дружина
 

be jealous of one's partner

— ревнувати свого партнера
 

a jealous lover

— ревнивий коханець

Заздрісний


 

jealous of his success

— заздрячи його успіху
 

a jealous colleague

— заздрісний колега
 

jealous eyes

— заздрісні погляди
 

feel jealous of her talent

— заздрити її таланту

Бережно охоронний


 

jealous of one's privacy

— бережний щодо своєї приватності
 

jealous of his independence

— дорожити своєю незалежністю
 

jealous of their reputation

— ревносно оберігати свою репутацію