Переклад jaunty з англійської на українську


Переклад слова '

jaunty

' : жвавий, безтурботний, самовдоволений
Транскрипція : [ˈʤɔːntɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. жвавий
  2. безтурботний
  3. самовдоволений

Приклади

Описує настрій чи поведінку


 

jaunty smile

— жвава усмішка; життєрадісна усмішка
 

jaunty mood

— піднесений настрій; життєрадісний настрій
 

jaunty attitude

— задорне ставлення; самовпевнена манера
 

jaunty air

— задорний вигляд; самовпевнений вигляд
 

jaunty bearing

— бадьора постава; впевнена постава

Зовнішній вигляд чи одяг


 

jaunty hat

— пустотливий капелюх; капелюшок з задиром
 

jaunty cap

— жвава кепка; модна кепка
 

jaunty outfit

— ефектний наряд; стильний наряд
 

jaunty tie

— жвава краватка; яскрава краватка
 

jaunty blazer

— стильний піджак; елегантний піджак

Рух чи хода


 

jaunty stride

— бадьора хода; впевнена хода
 

jaunty step

— задорний крок; легкий крок
 

jaunty walk

— життєрадісна хода; бадьора прогулянка
 

jaunty bounce

— грайливий відскок; бадьорий ритм руху

Музика чи ритм


 

jaunty tune

— жвава мелодія; бадьора мелодія
 

jaunty rhythm

— бадьорий ритм; задорний ритм
 

jaunty jig

— жвава танцювальна мелодія; веселий танок

Мова, манера чи тон


 

jaunty remark

— жартівливе зауваження; дотепне зауваження
 

jaunty tone

— задорний тон; глузливий тон
 

jaunty reply

— жвава відповідь; дотепна відповідь
 

jaunty banter

— грайлива перепалка; задорне листування