Переклад jade з англійської на українську


Переклад слова '

jade

' : нефрит, жадеїт, гагат, шкапа, нефритовий
Транскрипція : [ʤeɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. нефрит (nephrite)
  2. гагат
  3. шкапа
  4. жадеїт
  5. шльондра
  6. шлюха

прикметник

  1. нефритовий

дієслово

  1. зажуритися
  2. стомити
  3. заїздити
  4. стомитися

Приклади

Камінь або матеріал


jade carving

— різьблення по нефриту; різьблення по жадеїту

jade deposit

— родовище нефриту; родовище жадеїту

raw jade

— необроблений нефрит; необроблений жадеїт

polished jade

— полірований нефрит; полірований жадеїт

Колір або відтінок


jade green

— нефритовий зелений; яшмовий

jade hue

— відтінок нефриту; яшмовий відтінок

pale jade

— блідо-нефритовий; блідо-яшмовий

Прикраси або аксесуари


jade necklace

— намисто з нефриту; яшмове намисто

jade bracelet

— браслет з нефриту; яшмовий браслет

jade pendant

— кулон з нефриту; яшмовий кулон

jade ring

— кільце з нефриту; яшмове кільце

jade earrings

— сережки з нефриту; яшмові сережки

Предмети декору або скульптура


jade sculpture

— скульптура з нефриту; яшмова фігурка

jade vase

— ваза з нефриту; яшмова ваза

jade bowl

— чаша з нефриту; яшмова чаша

jade ornament

— прикраса з нефриту; яшмова прикраса

Рослини або природа


jade plant

— грошове дерево; красула овата

jade leaf

— лист кольору нефриту; яшмовий лист

Імена або назви


Jade

— власне ім'я Джейд; Джейд

Jade Empire

— Імперія нефриту (назва відеогри)

Дії або стани


to jade someone

— виснажувати; зморювати

jade with use

— зношуватися від використання; втрачати блиск з часом

Описи або поєднання з тілом і зовнішністю


jade green eyes

— очі кольору нефриту; яшмові очі

jade complexion

— колір обличчя кольору нефриту; яшмовий відтінок шкіри