Переклад itinerant з англійської на українську


Переклад слова '

itinerant

' : мандрівний, пересувний
Транскрипція : [(a)ɪˈtɪn(ə)rənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. мандрівний
  2. пересувний

Приклади

Мандрівний або кочовий


 

itinerant musician

— мандрівний музикант; гастрольний музикант
 

itinerant performer

— мандрівний артист; гастрольний виконавець
 

itinerant circus

— кочовий цирк
 

itinerant troupe

— кочова трупа; гастрольний колектив
 

itinerant lifestyle

— кочовий спосіб життя; бродяче життя

Тимчасовий або роз'їзний, робота та послуги


 

itinerant worker

— роз'їзний робітник; сезонний працівник
 

itinerant nurse

— виїзна медсестра; роз'їзна медсестра
 

itinerant doctor

— виїзний лікар; роз'їзний лікар
 

itinerant teacher

— виїзний учитель; роз'їзний викладач

Релігійний або місіонерський


 

itinerant preacher

— мандрівний проповідник; роз'їзний проповідник
 

itinerant evangelist

— мандрівний євангеліст; роз'їзний євангеліст
 

itinerant ministry

— мандрівне служіння; роз'їзна місія

Торговий або розносний


 

itinerant salesman

— роз'їзний торговець; мандрівний продавець
 

itinerant peddler

— розносний торговець; бродячий торговець
 

itinerant vendor

— вуличний торговець; роз'їзний продавець

Юридичний або офіційно роз'їзний


 

itinerant judge

— виїзний суддя; роз'їзний суддя
 

itinerant magistrate

— виїзний мировий суддя; роз'їзний магістрат