Переклад irksome з англійської на українську


Переклад слова '

irksome

' : докучливий, стомлюючий, надокучливий, маркітний, нудний
Транскрипція : [ˈɜːksəm]

Словникова стаття

прикметник

  1. докучливий
  2. стомлюючий
  3. маркітний
  4. нудний
  5. стомливий

прикметник

  1. надокучливий
  2. маркітний
  3. нудний
  4. стомливий

Приклади

Докучливі справи чи обов'язки


 

an irksome task

— докучлива задача; дратівлива задача
 

irksome paperwork

— стомлююча паперова робота; надокучлива паперова тяганина
 

an irksome chore

— докучлива домашня справа; нудна робота по дому
 

an irksome routine

— набридла рутина; стомлююча повсякденність

Дратівливі затримки чи перешкоди


 

an irksome delay

— дратівлива затримка; надокучливе зволікання
 

irksome red tape

— дратівлива бюрократія; надокучлива паперова тяганина
 

an irksome obstacle

— дратівлива перешкода; прикра перепона

Дратівлива поведінка чи люди


 

an irksome habit

— надокучлива звичка; дратівлива звичка
 

an irksome person

— дратівлива людина; надокучлива людина
 

an irksome remark

— дратівливе зауваження; докучливе висловлювання
 

irksome nagging

— надокучливе бурчання; набридливі причіпки

Дратівливі звуки чи шум


 

an irksome noise

— дратівливий шум; надокучливий звук
 

irksome ticking

— дратівливе цокання; надокучливе цокання
 

an irksome hum

— дратівливе гудіння; надокучливий гул

Дратівливі контакти чи нагадування


 

an irksome reminder

— набридливе нагадування; дратівливе нагадування
 

an irksome message

— надокучливе повідомлення; дратівливе повідомлення
 

an irksome meeting

— стомлююча зустріч; прикра зустріч

Ступені роздратування чи оцінка


 

mildly irksome

— трохи дратівливий; дещо надокучливий
 

deeply irksome

— вкрай дратівливий; дуже надокучливий