Переклад invoice з англійської на українську


Переклад слова '

invoice

' : рахунок-фактура, фактуру, фактура, рахунок, товарна накладна
Транскрипція : [ˈɪnvɔɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. рахунок-фактура (sales invoice)
  2. фактура (texture)
  3. фактуру
  4. рахунок (bill)
  5. товарна накладна
  6. виписати рахунок-фактуру
  7. виставляти рахунок-фактуру
  8. накладна

дієслово

  1. виставляти (bill)
  2. виписувати (bill)
  3. виписати накладну

Приклади

Документи, рахунки або накладні


 

invoice

— рахунок, накладна
 

invoice number

— номер рахунку, номер накладної
 

invoice date

— дата рахунку
 

tax invoice

— податкова накладна, податковий рахунок
 

commercial invoice

— комерційний рахунок, комерційна накладна
 

pro forma invoice

— попередній рахунок, проформа-рахунок
 

duplicate invoice

— дублікат рахунку

Суми, підсумки або залишки за рахунком


 

invoice amount

— сума за рахунком
 

invoice total

— підсумкова сума рахунку, загальна сума за рахунком
 

amount due on invoice

— сума до сплати за рахунком, сума, що підлягає сплаті за рахунком
 

outstanding invoice

— неоплачений рахунок, непогашений рахунок
 

overdue invoice

— прострочений рахунок
 

paid invoice

— оплачений рахунок

Дії, пов'язані з рахунком


 

issue an invoice

— виставити рахунок
 

send an invoice

— надіслати рахунок
 

receive an invoice

— отримати рахунок
 

pay an invoice

— оплатити рахунок
 

cancel an invoice

— анулювати рахунок, скасувати рахунок
 

correct an invoice

— виправити рахунок, зробити коригувальний рахунок
 

dispute an invoice

— оспорити рахунок, оскаржувати рахунок

Формати, види або технології рахунків


 

electronic invoice

— електронний рахунок, електронна накладна
 

e-invoice

— е-рахунок, електронна накладна
 

paper invoice

— паперовий рахунок
 

self-billed invoice

— рахунок, виставлений покупцем, самофактура
 

credit invoice

— кредитовий рахунок, кредит-нота

Комерційний або операційний контекст


 

invoice for services

— рахунок за послуги
 

invoice for goods

— рахунок за товари
 

monthly invoice

— щомісячний рахунок
 

final invoice

— остаточний рахунок, фінальний рахунок
 

interim invoice

— проміжний рахунок

Адміністративні, юридичні або облікові терміни


 

invoice due date

— термін оплати за рахунком
 

invoice terms

— умови оплати за рахунком, умови рахунку
 

invoice reference

— посилання на рахунок, реквізит рахунку
 

invoice reconciliation

— звірка за рахунками, зіставлення рахунків
 

invoice attached

— рахунок у вкладенні, рахунок додається