Переклад investor з англійської на українську


Переклад слова '

investor

' : інвестор, вкладник, рантьє, власник цінних паперів
Транскрипція : [ɪnˈvestə]

Словникова стаття

іменник

  1. вкладник (depositor)
  2. інвестор (direct investor)
  3. рантьє
  4. власник цінних паперів

Приклади

Типи інвестора


angel investor

— ангел-інвестор; приватний інвестор

institutional investor

— інституційний інвестор

retail investor

— роздрібний інвестор; приватний інвестор

foreign investor

— іноземний інвестор

private investor

— приватний інвестор

venture investor

— венчурний інвестор

corporate investor

— корпоративний інвестор

Ролі або статус інвестора


lead investor

— провідний інвестор; лідер раунду

co-investor

— співінвестор; спільний інвестор

silent investor

— мовчазний інвестор; пасивний інвестор

active investor

— активний інвестор

minority investor

— міноритарний інвестор; інвестор з міноритарною часткою

majority investor

— мажоритарний інвестор; інвестор з контрольним пакетом

Дії інвестора, взаємодія або комунікація


investor relations

— зв'язки з інвесторами; відділ по роботі з інвесторами

investor meeting

— зустріч з інвесторами; збори інвесторів

investor pitch

— пітч для інвесторів; презентація для інвесторів

investor outreach

— залучення інвесторів; взаємодія з інвесторами

investor feedback

— зворотний зв'язок від інвесторів; відгуки інвесторів

Інвестиційні дії


investor buys shares

— інвестор купує акції

investor sells shares

— інвестор продає акції

investor provides funding

— інвестор надає фінансування; інвестор фінансує

investor makes investment

— інвестор здійснює інвестицію

Документи та формальні поняття


investor agreement

— угода з інвестором; договір інвестора

investor rights agreement

— угода про права інвестора; договір прав інвестора

investor visa

— віза інвестора; інвестиційна віза

Контекст та характеристики


potential investor

— потенційний інвестор

existing investor

— діючий інвестор; вже існуючий інвестор

long-term investor

— довгостроковий інвестор

short-term investor

— короткостроковий інвестор

risk-averse investor

— інвестор, який уникає ризиків; консервативний інвестор