Переклад intervene з англійської на українську


Переклад слова '

intervene

' : втрутитися, здійснювати інтервенцію, робити інтервенцію, бути, заважати
Транскрипція : [ɪntəˈviːn]

Словникова стаття

дієслово

  1. втручатися
  2. відбуватися
  3. втрутитися (interfere)
  4. здійснювати інтервенцію
  5. робити інтервенцію
  6. бути
  7. заважати (interfere)
  8. здійснювати (carry out)
  9. мати місце
  10. знаходитися між

Приклади

фізичне втручання або запобігання насильству


intervene to stop a fight

— втрутитися, щоб зупинити бійку

intervene with force

— втрутитися силою; втрутитися із застосуванням сили

intervene to prevent violence

— втрутитися, щоб запобігти насильству

міжнародне втручання або дипломатичне втручання


intervene in a conflict

— втрутитися в конфлікт

intervene diplomatically

— втрутитися дипломатично

intervene militarily

— втрутитися військовими засобами; втрутитися із застосуванням військової сили

юридичне втручання або судове втручання


intervene in a lawsuit

— втрутитися в судовий процес; вступити в справу як третя сторона

intervene legally

— втрутитися законним шляхом; вжити юридичних заходів

медичне втручання або терапевтичне втручання


intervene medically

— втрутитися медично; провести медичне втручання

intervene to stop bleeding

— втрутитися, щоб зупинити кровотечу

втручання в розмову або посередництво


intervene in a conversation

— втрутитися в розмову

intervene to mediate

— втрутитися для посередництва; виступити посередником

втручання в економіку або регулювання ринку


intervene in the market

— втрутитися на ринок; втрутитися в ринкові відносини

intervene with subsidies

— втрутитися з субсидіями; підтримати за допомогою субсидій

заступлення за когось або захист


intervene on behalf of someone

— втрутитися в інтересах когось; вступитися за когось

intervene to defend someone

— втрутитися, щоб захистити когось