Переклад intense з англійської на українську
Переклад слова '
intense
Транскрипція : [ɪnˈtens]
Словникова стаття
прикметник
- інтенсивний (intensive)
- сильний (great)
- значний (great)
- напружений (intensive)
- посилений (intensive)
- палкий (vehement)
- кипучий
- вразливий
Приклади
Емоції та відчуття
intense emotion
— сильна емоція; інтенсивне переживанняintense feeling
— сильне почуття; інтенсивне відчуттяintense love
— сильне кохання; палке коханняintense hatred
— сильна ненависть; глибока ненавистьintense fear
— сильний страх; глибокий жахintense joy
— сильна радість; велика радістьБіль або фізичні симптоми
intense pain
— сильний біль; гострий більintense headache
— сильний головний більintense discomfort
— сильний дискомфорт; серйозне незручністьintense nausea
— сильна нудотаФізичне навантаження, тренування або зусилля
intense workout
— інтенсивне тренування; важке тренуванняintense training
— інтенсивні заняття; інтенсивна підготовкаintense effort
— суттєве зусилля; інтенсивне зусилляintense exercise
— інтенсивна вправа; енергійне фізичне навантаженняintense focus
— глибока концентрація; сильне зосередженняintense concentration
— глибока концентрація; висока концентраціяКолір, смак або запах
intense color
— насичений колір; яскравий колірintense flavor
— насичений смак; яскраво виражений смакintense aroma
— насичений аромат; сильний запахintense fragrance
— багатий аромат; сильний ароматСвітло, звук, тиск або погодні явища
intense light
— яскраве світло; сліпуче світлоintense sound
— гучний звук; різкий звукintense pressure
— сильний тиск; високе навантаженняintense heat
— сильна спека; сильний жарintense storm
— сильна буря; потужний штормКонфлікти, обговорення або увага
intense rivalry
— запекле суперництво; серйозна конкуренціяintense debate
— запекла дискусія; гарячі дебатиintense discussion
— гаряча дискусія; жваве обговоренняintense scrutiny
— пильна увага; ретельне вивченняintense relationship
— напружені стосунки; бурхливі стосунки