Переклад intellectual з англійської на українську


Переклад слова '

intellectual

' : інтелектуальний, розумовий, мислячий, інтелігенція, інтелігент
Транскрипція : [ɪntɪˈlekʧʊəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. інтелектуальний (intelligent)
  2. мислячий
  3. розумовий (mental)
  4. інтелігентний

іменник

  1. інтелігент (educated person)
  2. інтелігенція (intelligentsia)
  3. представник інтелігенції
  4. працівник розумової праці
  5. інтелектуал

Приклади

Право, власність


intellectual property

— інтелектуальна власність; об'єкти інтелектуальної власності

intellectual property rights

— права на інтелектуальну власність; права інтелектуальної власності

intellectual property law

— законодавство про інтелектуальну власність; право інтелектуальної власності

Якості, здібності


intellectual capacity

— інтелектуальна здатність; розумові здібності

intellectual ability

— інтелектуальна здатність; розумова здатність

intellectual maturity

— інтелектуальна зрілість; розумове дозрівання

Навчання, розвиток, діяльність


intellectual development

— інтелектуальний розвиток; розумовий розвиток

intellectual growth

— інтелектуальне зростання; розумовий розвиток

intellectual pursuit

— інтелектуальне заняття; прагнення до знань

intellectual curiosity

— інтелектуальна цікавість; тяга до знань

Робота, діяльність, внесок


intellectual work

— інтелектуальна робота; розумова робота

intellectual contribution

— інтелектуальний внесок

intellectual activity

— інтелектуальна діяльність

Суспільство, статус, спільнота


public intellectual

— публічний інтелектуал; громадський інтелектуал

intellectual elite

— інтелектуальна еліта

intellectual community

— інтелектуальна спільнота; спільнота інтелектуалів

Обмеження, здоров'я, порушення


intellectual disability

— розумова відсталість; інтелектуальна недостатність

intellectual impairment

— розумове порушення; інтелектуальне порушення

Атмосфера, обговорення, розмова


intellectual conversation

— інтелектуальна бесіда; змістовна розмова

intellectual climate

— інтелектуальний клімат; інтелектуальна атмосфера

intellectual life

— інтелектуальне життя; культурно-інтелектуальне життя

Економіка, ресурси, капітал


intellectual capital

— інтелектуальний капітал

intellectual resources

— інтелектуальні ресурси; ресурс інтелектуальних знань