Переклад insight з англійської на українську


Переклад слова '

insight

' : проникливість, розуміння, прозріння, прозорливість, інтуїція
Транскрипція : [ˈɪnsaɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. розуміння (understanding)
  2. прозорливість (clairvoyance)
  3. проникливість (shrewdness)
  4. прозріння
  5. інтуїція (intuition)
  6. глибокодумність (depth of thought)
  7. ознайомлення

Приклади

 

deep insight

— глибоке розуміння
 

sudden insight

— раптове прозріння
 

intuitive insight

— інтуїтивне прозріння
 

psychological insight

— психологічне розуміння
 

philosophical insight

— філософське прозріння
 

cognitive insight

— когнітивне осмислення
 

market insight

— аналітика ринку
 

strategic insight

— стратегічне бачення
 

data-driven insight

— висновок, заснований на даних
 

expert insight

— думка експерта
 

business insight

— ділове розуміння
 

customer insight

— розуміння споживача
 

artistic insight

— художнє прозріння
 

literary insight

— літературне розуміння
 

cultural insight

— культурне осмислення
 

emotional insight

— емоційне проникнення
 

narrative insight

— розуміння оповідної структури
 

symbolic insight

— символічне тлумачення
 

personal insight

— особисте осмислення
 

shared insight

— спільне розуміння
 

valuable insight

— цінне спостереження
 

insightful comment

— змістовне зауваження
 

insight into human nature

— розуміння людської природи
 

insight into the problem

— розуміння суті проблеми