Переклад insatiable з англійської на українську


Переклад слова '

insatiable

' : ненаситний, жадібний, ненаїдний, ненатлий, неситий
Транскрипція : [ɪnˈseɪʃəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. ненаситний (voracious)
  2. жадібний (voracious)
  3. невситимий
  4. ненажерливий
  5. ненаїдний
  6. ненатлий
  7. неситий

Приклади

Бажання або апетит


 

insatiable appetite

— ненаситний апетит
 

insatiable hunger

— ненаситний голод; невгамовний голод
 

insatiable craving

— невгамовне бажання; ненаситне прагнення
 

insatiable thirst

— невгамовна спрага

Цікавість або знання


 

insatiable curiosity

— невгамовна цікавість; ненаситна допитливість
 

insatiable thirst for knowledge

— невгамовна спрага знань
 

insatiable appetite for learning

— ненаситний апетит до навчання; невгамовне прагнення до знань

Амбіції або влада


 

insatiable ambition

— невгамовна амбіція; ненаситна амбіція
 

insatiable thirst for power

— невгамовна спрага влади
 

insatiable quest for success

— невгамовне прагнення до успіху; ненаситне прагнення до успіху

Жадібність або споживання


 

insatiable greed

— ненаситна жадібність
 

insatiable demand

— ненаситний попит; невгамовний попит
 

insatiable appetite for wealth

— ненаситний апетит до багатства; невгамовний апетит до багатства
 

insatiable appetite for consumption

— ненаситне прагнення до споживання; невгамовний апетит до споживання

Медіа, новини або увага


 

insatiable appetite for news

— ненаситний апетит до новин; невгамовний апетит до новин
 

insatiable demand for content

— ненаситний попит на контент
 

insatiable appetite for attention

— ненаситний апетит до уваги; невгамовна потреба в увазі

Сексуальне бажання


 

insatiable libido

— невгамовне лібідо
 

insatiable sexual appetite

— невгамовний сексуальний апетит
 

insatiable lust

— ненаситна хіть

Емоції або визнання


 

insatiable need for approval

— невгамовна потреба в схваленні; ненаситна потреба в визнанні
 

insatiable desire for attention

— ненаситне бажання уваги; невгамовне прагнення до уваги