Переклад inrush з англійської на українську


Переклад слова '

inrush

' : раптове вторгнення, натиск, прорив
Транскрипція : [ˈɪnrʌʃ]

Приклади

технічні, електричні


 

inrush current

— пусковий струм; струм при вмиканні; вхідний струм
 

inrush surge

— кидок пускового струму; стрибок струму при вмиканні; імпульсний викид струму
 

inrush protection

— захист від пускових струмів; захист від кидків струму при вмиканні
 

inrush limiter

— обмежувач пускового струму; обмежувач струму при вмиканні
 

transformer inrush current

— пусковий струм трансформатора; кидок струму в трансформаторі при вмиканні
 

inrush transient

— перехідний процес при вмиканні; перехідний імпульс при вмиканні
 

inrush current protection device

— пристрій захисту від пускових струмів; пристрій захисту від кидків струму при вмиканні

гідрологічні або природні, повітряні


 

inrush of water

— раптовий напір води; різкий приплив води; приплив води
 

tidal inrush

— припливний напір; припливна течія
 

inrush of air

— раптовий приплив повітря; різкий потік повітря
 

inrush of seawater

— раптовий приплив морської води; раптовий напір морської води

економічні або соціальні


 

inrush of customers

— наплив покупців; різкий приплив клієнтів
 

inrush of orders

— сплеск замовлень; різкий приплив замовлень
 

inrush of tourists

— наплив туристів; різкий приплив туристів
 

inrush of refugees

— наплив біженців; різкий приплив біженців
 

inrush of visitors

— наплив відвідувачів; різкий приплив відвідувачів

загальні або переносні


 

inrush of emotion

— приплив емоцій; сплеск почуттів
 

inrush of excitement

— приплив збудження; сплеск захвату
 

inrush of energy

— приплив енергії; сплеск енергії
 

inrush to the exits

— стрімкий потік до виходів; кидок до виходів; наплив до виходів
 

inrush into the room

— наплив у кімнату; стрімке входження людей у приміщення