Переклад injure з англійської на українську


Переклад слова '

injure

' : травмувати, поранити, ранити, ушкодити, образити
Транскрипція : [ˈɪnʤə]

Словникова стаття

дієслово

  1. поранити (wound)
  2. пошкодити
  3. шкодити (hurt)
  4. ображати (hurt)
  5. зіпсувати
  6. травмувати (traumatize)
  7. ранити (wound)
  8. ушкодити (damage)
  9. образити
  10. забити (hurt)

Приклади

Травмування


injure a leg

— пошкодити ногу

injure the back

— травмувати спину

injure his arm

— пошкодити йому руку

injure oneself

— травмуватися

Отримання травми


be injured in an accident

— отримати травму в аварії

be badly injured

— серйозно постраждати

be slightly injured

— отримати легку травму

get injured at work

— травмуватися на роботі

Заподіяння шкоди


injure a person

— завдати шкоди людині

injure the victim

— завдати травми потерпілому

injure someone seriously

— тяжко поранити когось

injure a child

— травмувати дитину

Пошкодження


injure the skin

— пошкодити шкіру

injure the eye

— пошкодити око

injure internal organs

— пошкодити внутрішні органи

injure a muscle

— пошкодити м'яз

Шкода


injure a case

— завдати шкоди справі

injure a reputation

— завдати шкоди репутації

injure trade

— завдати шкоди торгівлі

injure public confidence

— підірвати довіру суспільства