Переклад ingenue з англійської на українську


Переклад слова '

ingenue

' : винахідливий
Транскрипція : [ˌɪnˈdʒenjuː]

Приклади

театральна або кінематографічна роль


 

ingenue role

— роль юної простачки; роль наївної дівчини
 

playing the ingenue

— виконувати роль юної простачки; грати наївну дівчину
 

cast as an ingenue

— взятий на роль наївної дівчини; призначений на роль юної простачки
 

stage ingenue

— сценічна наївна героїня; акторка, що виконує наївні ролі на сцені
 

screen ingenue

— кінонаївна героїня; акторка, що зазвичай грає наївні ролі в кіно

характер або архетип, образ


 

ingenue character

— образ наївної дівчини; архетип невинної героїні
 

innocent ingenue

— невинна простачка; наївна героїня
 

naive ingenue

— наївна простачка; не досвідчена героїня

опис зовнішності або іміджу, стиль


 

ingenue image

— образ наївної дівчини; невинний імідж
 

ingenue look

— невинний зовнішній вигляд; образ наївної дівчини
 

demure ingenue

— стримана наївна героїня; скромна простачка

кастинг або кар'єра, типаж


 

typecast as an ingenue

— закріплений у типажі наївної дівчини; постійно отримувати наївні ролі
 

young ingenue

— молода наївна героїня; юна простачка
 

fading ingenue

— зів'яла наївна героїня; акторка, що втрачає статус наївної героїні

літературні або культурні вживання


 

classic ingenue

— класична наївна героїня; архетип молодої простачки
 

modern ingenue

— сучасна наївна героїня; нова інтерпретація образу